Clin d'oeil au film EASY RIDER
Les policiers s'entrainent au tir avec comme cible un poster du film EASY RIDER (on voit deux impacts de balles) (1 étoile)