Why should the site have to be programmed to automatically sort it out? The thing is each different episode title would have to be typed in at least once, and there won't be that many different vehicles per episode, you could just copy the title once you've typed it and paste it into the field in the admin section for each vehicle on that episode, it wouldn't take that long at all. And it's not like I'm excepting you to sort it out for every TV series, you don't have to do any of them, other admins will be free to do it if they want to (I'll do the ones for my favourite TV shows), just think of it as a work-in-progress.