As I know, Coca-Cola has been quite popular in Germany in the 1930s. The company had a lot of plants for beverage production in the country. Since the beginning of the war the shipments of concentrate from the United States were ceased. However, in these plants in Germany have started to make a new drink - Fanta. Perhaps the banner on the wall remained since the 1930s.
http://www.adbranch.com/coca-cola-ads-in-nazi-germany/